NASA火箭爆炸，ISS補給計畫受挫

週二的火箭爆炸事故據報並未造成人員受傷。 一艘火箭在發射六秒鐘後升空失敗，毀了一項再補給國際太空站的任務。Photograph by NASA TV via AP 美東時間本週二晚上，一艘載有國際太空站補給品的「心宿二」（Antares）火箭於發射六秒鐘後爆炸，在夜空中燃燒成一團大火球。 這艘無人火箭在當地時間晚上6點22分發射並直線升空，接著從尾部開始爆炸，墜毀在維吉尼亞州的瓦勞埔飛行中心（Wallops Flight Facility）。美國航太總署（NASA）宣稱這是一場「不合常理的災難」。位於華盛頓特區附近的發射場並未傳出人員受傷的消息。 火箭上搭載的「天鵝座」（...

OK過生日

這個單字原本只是個玩笑——結果反而變成全世界最常用的單字之一。今年是「OK」發明175週年，這個字首次出現是在1839年3月的一份波士頓報紙上。當時流行以好玩的方式刻意拼錯字及使用縮寫，該報編輯受到這個風潮影響，於是在表示某項陳述「完全正確」（all correct）時，將之錯拼為oll korrect，再取其縮寫來表達此意。到了1840年，「OK」已經在全美廣為使用，連馬丁．范布倫總統競選連任時也用了這個單字。巧的是，范布倫的綽號是老肯德胡克（Old Kinderhook），也是OK。―Margaret G. Zackowitz

問答集：與伊波拉為伍的採訪工作

諾貝爾物理獎的背後：藍光LED的革新之處

藍光LED的問世為照明效率帶來了重大變革。 圖為日本東京在節日時的LED燈光展示。LED照明提升了全世界住家與建築的能源效率。Photograph by Toru Hanai, Reuters 撰文：Christina Nunez, National Geographic 編譯：向淑容   2014年諾貝爾物理獎得主於上週揭曉，獲獎的三位科學家用他們發明的藍光LED（發光二極體）徹底改革了「照明」。這個受到諾貝爾獎肯定的發明看似平淡無奇，但它為照明效率帶來了驚人的革新，而這項革新目前正在席捲全世界。 頒發諾貝爾獎的瑞典皇家科學院在新聞稿中指出，今年物理獎得主赤崎...

新人口預測：110億人的世界？

兩項不同的人口預測結果，呈現出未來世界兩種不同的可能樣貌。 數以千計的民眾在奈及利亞拉哥斯市郊外參與一場教堂禮拜儀式，這是非洲人口最多的國家中，人口最多的城市。在未來的一個世紀中，撒哈拉以南非洲將會是全世界人口成長最多的地方。Photograph by Robin Hammond, Panos 撰文：Robert Kunzig, National Geographic 編譯：向淑容   注意：21世紀的世界，可能會變得比預期的還要擁擠。   在一篇發表於9月18日《科學》期刊的論文中，來自不同大學及聯合國人口司的人口統計學家推論，全世界的人口在21世紀後半葉將不會如聯合國...

羅賽達號的登陸彗星任務

為歐洲太空總署羅賽達號太空船的登陸器找到安全的降落地點，比預期中還要困難。 歐洲太空總署的羅賽達號太空船正在圖中這顆67P/Churyumov-Gerasimenko彗星的軌道上繞行。太空船會在軌道上停留到2015年底，並且於今年秋天將一台登陸器送到這顆彗星的表面上。Photograph by ESA/Rosetta/MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA 科學家於本週一宣布了一個小型遙控裝置將在一顆彗星表面降落的地點，他們希望這會成為史上第一次在彗星上進行的軟著陸，不會把裝置損毀。   ...

海底天堂：南萊恩群島

--> 攝影：Brian Skerry, National Geographic 在國家地理學會「原始海洋計畫」的推波助瀾之下，太平洋偏遠角落的一片海底天堂，包括照片中的加羅林島周圍海域，即將受到保護。由學會駐會探險家安立克‧薩拉帶領的海洋計畫，正致力於記錄並保存地球僅存最原始純淨的海洋環境。 敬請期待9月號專題報導〈南萊恩群島〉。