中美洲太潮溼,巴西又太乾燥,教咖啡無所適從。 在瓜地馬拉和整個中美洲,咖啡因為感染一種稱為「咖啡鏽」的真菌而產量大減。在最適合咖啡生長的赤道沿線,減產的問題則大多起因於極端的降雨。PHOTOGRAPH BY JANET JARMAN 撰文:Dan Stone, National Geographic 編譯:向淑容 將近六年以來,一種俗稱為「咖啡鏽」的真菌在中美洲已經導致大量咖啡樹死亡,數量多到讓科學家認為該地區的咖啡收成最多可能會減少達40% 。 現在研究人員正急著維持住全球咖啡供給,但是卻有跡象顯示氣候變遷與極端天氣可能會讓問題變本加厲。 「我們不斷收到來自中美洲國...
撰文:小喬爾‧伯恩 Joel K. Bourne, Jr. 攝影: 布萊恩.史蓋瑞 Brian Skerry 在美國維吉尼亞州藍嶺山脈的山麓上,一間又溼又暗的倉庫裡,比爾.馬汀拿起一桶褐色的粒狀飼料,倒進一個長長的水泥槽內。肥碩的白色非洲鯽魚(台灣稱吳郭魚)立即一擁而上。馬汀微笑地看著魚群瘋狂搶食,他是全球最大室內養殖漁場之一「藍嶺水產公司」的董事長。 「這是聖彼得的魚,當初耶穌就是用牠餵飽眾人,」他說,嗓音像牧師一樣雄渾有力。但和耶穌不同的是,馬汀不會免費放送他的魚。他每天都把5000公斤的活非洲鯽銷往華盛頓特區到多倫多等地的亞洲超市,還計畫在西岸另設漁場。「我仿照養...
閃閃發亮的、會咬人的和隨水漂流的一切,都以聖羅倫斯灣為家。 撰文:羅伯‧鄧恩 Rob Dunn 攝影: 大衛‧都必烈與珍妮佛‧海斯 David Doubilet and Jennifer Hayes 聖羅倫斯灣承接了所有傾瀉的水流,是它們的總和。注入它的河川,源頭可能是數百公里外的小支流,來自像蒙特婁這樣的城市和紐約州的原始森林。它捲起沉積物、逕流和堆積的落葉。它翻騰、攪動,恆常處於變幻中。水面下,細菌與浮游生物讓沉積物隨光影起舞,化靜止的為動態的。加總後,這閃爍的、會咬人的和漂浮的一切,形成了不輸地球上任何地方的豐富生態。 從地質而言,這座海灣在地球上算是初...
4700萬年前形成化石的這隻鳥類,體型相當於蜂鳥,但與現生的鳥類都不一樣。 學名Pumiliornis tessellatus的這隻鳥身長8公分,相當於蜂鳥的大小,是至今所發現年代最早的授粉鳥類化石。PHOTOGRAPH BY SVEN TRAENKNER, SENCKENBERG RESEARCH INSTITUTE 撰文:Traci Watson 編譯:胡宗香 今日的蜂鳥在花朵間傳遞花粉,幫助開花植物繁殖。不過,這種行為的老祖宗和蜂鳥的樣貌可是大相逕庭。根據本週發表於《生物學通訊》(Biology Letters)的一篇論文,有4700萬年歷史的一個鳥類化...
登山隊搭乘直昇機飛過了出事的冰瀑。 雪巴人從極度危險的坤布冰瀑中現蹤,這裡就位於聖母峰基地營上方。目前有一道暫停所有聖母峰攀登活動的非正式命令,但是一名中國女性仍在上週五登頂。Photograph by Aaron Huey, National Geographic Creative 撰文:Chip Brown, National Geographic 編譯:向淑容 在聖母峰經歷過一次悲慘的登山季、在所有負責引導外國登山客的嚮導與三百多名出手大方的客戶撤出當地之後,一名由一組雪巴嚮導帶領的中國女性找出方法(即便這個方法備受爭議),登上了世界最高峰...
撰文:Carrie Arnold 編譯:魏靖儀 這是一隻活的雄性 Alopaglossus viridiceps:一種新發現的蜥蜴。攝影:Omar Torres-Carvajal 厄瓜多又有了新的珍寶:一種頭部呈翠綠色的蜥蜴。 這種蜥蜴的學名叫 Alopoglossus viridiceps,是在奎多附近西安地斯山脈的聖塔露西亞雲霧林保留區(Santa Lucia Cloud Forest Reserve)發現的。 「在距離厄瓜多首都不到一小時車程的地方居然還有這些未知的物種,想想實在很驚人,」厄瓜多天主教主教大學(Pontificia Universidad Católi...
前三名分別是……一種浣熊近親、住在冰上的海葵、和外型詭異的蝦子。 小型犬浣熊是35年來西半球首度發現的肉食性動物。PHOTOGRAPH BY MARK GURNEY 撰文:Jennifer Frazer 編譯:胡宗香 四十年前,小型犬浣熊「琳格爾」(Ringerl)碰上了一個難題:人類想幫她做紅娘,卻老是點錯鴛鴦譜。錯得有多離譜?這些男士根本非她族類,不是她同種的動物。 這個難堪的情況,終於在琳格爾所屬的物種於去年正式被辨認出來後獲得改善。小型犬浣熊是浣熊的親戚,只生存在哥倫比亞與厄瓜多的雲霧林中,學名為Bassaricyon neblina,是過去35年來西半球...