AD
May. 28 2014
Google Doodle紀念《寂靜的春天》作者瑞秋．卡森
Google Doodle慶祝了這位知名作家的冥誕，她曾對殺蟲劑的使用提出警訊。 昨日（5/27）的Google Doodle慶祝了知名作家暨環境保護家瑞秋．卡森。DOODLE COURTESY GOOGLE 撰文：Christine Dell’Amore 編譯：洪莉琄 5月27日的Google Doodle紀念了瑞秋．卡森（Rachel Carson）的107歲冥誕，身為作家及環境保護家的卡森曾在她1962年的著作《寂靜的春天》（Silent Spring）裡對殺蟲劑的濫用提出警告。 卡森的代表作品記錄了人工化學物對自然界的巨大衝擊，也對現代環境運動的萌芽貢獻...
May. 27 2014
聖母峰雪崩過後：中國女子率先登頂
登山隊搭乘直昇機飛過了出事的冰瀑。 雪巴人從極度危險的坤布冰瀑中現蹤，這裡就位於聖母峰基地營上方。目前有一道暫停所有聖母峰攀登活動的非正式命令，但是一名中國女性仍在上週五登頂。Photograph by Aaron Huey, National Geographic Creative 撰文：Chip Brown, National Geographic 編譯：向淑容 在聖母峰經歷過一次悲慘的登山季、在所有負責引導外國登山客的嚮導與三百多名出手大方的客戶撤出當地之後，一名由一組雪巴嚮導帶領的中國女性找出方法（即便這個方法備受爭議），登上了世界最高峰...
May. 26 2014
厄瓜多發現翡翠蜥蜴
撰文：Carrie Arnold 編譯：魏靖儀 這是一隻活的雄性 Alopaglossus viridiceps：一種新發現的蜥蜴。攝影：Omar Torres-Carvajal 厄瓜多又有了新的珍寶：一種頭部呈翠綠色的蜥蜴。 這種蜥蜴的學名叫 Alopoglossus viridiceps，是在奎多附近西安地斯山脈的聖塔露西亞雲霧林保留區（Santa Lucia Cloud Forest Reserve）發現的。 「在距離厄瓜多首都不到一小時車程的地方居然還有這些未知的物種，想想實在很驚人，」厄瓜多天主教主教大學（Pontificia Universidad Católi...
May. 23 2014
2014年十大新物種
前三名分別是……一種浣熊近親、住在冰上的海葵、和外型詭異的蝦子。 小型犬浣熊是35年來西半球首度發現的肉食性動物。PHOTOGRAPH BY MARK GURNEY 撰文：Jennifer Frazer 編譯：胡宗香 四十年前，小型犬浣熊「琳格爾」（Ringerl）碰上了一個難題：人類想幫她做紅娘，卻老是點錯鴛鴦譜。錯得有多離譜？這些男士根本非她族類，不是她同種的動物。 這個難堪的情況，終於在琳格爾所屬的物種於去年正式被辨認出來後獲得改善。小型犬浣熊是浣熊的親戚，只生存在哥倫比亞與厄瓜多的雲霧林中，學名為Bassaricyon neblina，是過去35年來西半球...
May. 20 2014
宇宙暴脹新發現遭質疑
傳聞指出，「大爆炸」殘留引力波的發現有瑕疵。 太陽在BICEP2（前景）與南極望遠鏡後方落下。PHOTOGRAPH BY STEFAN RICHTER, HARVARD 撰文：Dan Vergano, National Geographic 編譯：向淑容 一項備受讚譽、「證據確鑿」的發現解釋了宇宙形成的過程，但現在有傳聞指出這項發現其實是有疑慮的。（延伸閱讀：〈宇宙暴脹獲得證實〉） 今年3月，由哈佛大學的約翰・柯瓦克所率領的「宇宙泛星系偏振背景成像二代」（Background Imaging of Cosmic Extragalactic Polarizati...
May. 16 2014
美國國家水族館可能將關閉海豚展覽
八隻瓶鼻海豚有機會移居至史上第一座海豚庇護所。 這隻瓶鼻海豚現居於美國巴爾的摩的水族館，但未來可能將移居至位於海濱的庇護所。PHOTOGRAPH BY VINCENT J. MUSI, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE 撰文：Virginia Morell 編譯：胡宗香 位於美國馬里蘭州巴爾的摩的國家水族館宣布，正在考慮讓館內的八隻瓶鼻海豚除役，並將牠們移居至位於海濱的一處庇護所。此舉讓國家水族館在是否應該圈養鯨豚的論辯中一躍成為焦點。 宣布這個計畫的同時，水族館正處於轉型階段，要將整個組織的使命從吸引觀光客轉變為成為一個重要的保育機構。 雖然八隻...
May. 15 2014
鐵與血之歌：拆船工人
必須以更乾淨、更安全的方式來進行，也必須改善工人的待遇 在孟加拉，迫切需要工作的男性鋌而走險，從事世界上最危險的職業之一。 撰文：彼得‧葛溫 Peter Gwin 攝影：麥克‧海特維爾 Mike Hettwer 有人警告過我，要進入孟加拉的拆船廠並不容易。「拆船廠曾是觀光景點，」一名當地人告訴我。「觀光客會去拆船廠觀看工人徒手拆解船隻，不過現在他們已經不開放外人進入了。」我沿著吉大港市北方那條和孟加拉灣平行的公路走了幾公里；在那裡一段12公里的海岸上，有80座運作中的拆船廠。每間工廠都被上面加裝了刀片鐵絲網的高聳圍籬環繞，有警衛駐守，也有禁止攝影的標示牌。近年來，外...
AD
