金夏沙這個靠太陽能供電的交通機器人可以錄下違規影片。它也會為排隊等候的人播放音樂。PHOTOS: PASCAL MAITRE

「駕駛朋友們，你們可以讓路給行人，」金夏沙繁忙的魯芒巴大道上，一個黑武士般的低沉嗓音（用法語）說道。汽車停下，行人安全穿越。太神奇了。

這是未來的交通警察：一個2.5公尺高的鋁製機器人，眼睛是攝影機、拳頭是紅綠燈，負責在剛果民主共和國塞車嚴重、沒人想吃罰單的首都維持秩序。

它的成功讓「女性科技」工程師合作社的德蕾絲．伊札．奇朗高濟很開心，這個機器人是合作社的工程師以1萬5000美元的價格設計打造的。目前為止，金夏沙已經架設了兩個機器人，而且奇朗高濟預期還能賣出更多，因為據她估計，交通狀況不佳的路口有600個。

有些人抱怨機器人沒辦法逮捕人。但話說回來，它們也不會收賄。─Tom O'Neill

PHOTOS: REBECCA HALE, NGM STAFF.

古人之叉

來瞧瞧最早的叉子之一。這根波斯叉子目前在美國華盛頓特區的敦巴頓橡樹園博物館展出，可能有1500年歷史，據信是1930年代在伊拉克發現的。館長約翰．韓森說它之所以能保存下來，應該是因為它是銀製的而非木製的。「考古學偏愛有錢人。」—Catherine Zuckerman

紅鶴單腳站立很可能是為了保存體熱。ART: ÁLVARO VALIÑO