國家地理雜誌中文iPad版書櫃上架了，立刻免費下載！

好消息！《國家地理》雜誌中文iPad版已經在Apple App Store/書報攤中正式以期刊形式上架，您現在可以從這裡免費下載國家地理雜誌書櫃，並在書櫃中完成訂閱。 已經完成訂閱的讀者下載書櫃後，請在您iPad的「書報攤」中點擊國家地理雜誌中文版封面進入書櫃，然後請點選左上角”登入”，輸入您訂閱雜誌時所使用的帳戶名、密碼，即可下載當期雜誌。未來每月5日您都可以在這裡看到您的新一期雜誌了！ 如果您已經下載過我們的免費雜誌，可以通過更新（請查看您iPad中的App Store更新通知）來下載書櫃。 尚未訂閱的讀者除了從App Store訂閱或購買單期，也可以在國家地理中文網...

影像資料庫：1930年代，南非

在聯合國對南非實施制裁後20年的今日，一窺種族隔離對祖魯人的影響。 在南非德爾班，一名祖魯人為他的雇主拉著三輪車。攝影：Melville Chater, National Geographic   撰文： Johnna Rizzo 在著名的首領沙卡．祖魯統治期間，歐洲人於1824年開始進駐今日的南非德爾班。一個世紀後，祖魯人也開始進入靠海城市謀求一份穩定的收入。 然而他們的出現並不受歡迎。 1953年，荷蘭統治者另闢一塊區域安置祖魯人，該地稱作「夸祖盧」，其實就是種族隔離的措施之一。1981年，夸祖盧被迫獨立，住在德爾班和其他城市的祖魯人被強制搬到這裡，並且放棄南非的公民...

鳥兒也注意交通速限

鳥類可能開始學著適應交通時速限制。 一隻高山兀鹫翱翔在西班牙的公路上方。 攝影：Blickwinkel/Alamy 撰文：Ker Than 鳥兒說不定比人類還注意道路的時速限制。一項新研究發現，某些歐洲鳥類會參考平均車速，來決定何時該拔高飛起好能安全避開來車。 這項發表於上週《生物學通訊》 （Biology Letters）期刊的新研究中，科學家測試了停在路邊的歐洲鳥類是依照來車時速還是道路速限來改變牠的逃脫距離。（相關閱讀：〈北美鳥類因威脅增加而數量減少〉） 這項研究的共同發表人、也是加拿大魁北克大學里穆斯基分校的生物學者皮耶爾．勒格紐表示，當他在法國往來通勤實驗室的時...

《國家地理攝影師講座》法蘭斯‧藍汀 與 麥可‧山下

國家地理雜誌中文iPad版正式在Apple App Store上架！現在免費下載！

國家地理雜誌中文版試刊號iPad全互動版本在iOS平台的App Store正式上架了！這本試刊號雜誌可以在此免費下載。

國家地理雜誌中文iPad版暫時無法下載或開啟

國家地理雜誌中文版回來了！

國家地理雜誌中文版在7月25日的新聞發布會後正式重返台灣讀者眼前！ 現在，試刊號雜誌已可於各大零售通路購買，首度推出的中文iPad版亦提供試刊號免費下載。只要以iPad掃瞄下方QR code或直接點選連結，您就可以進入載點免費下載閱讀。 不論新舊讀者、不管您鍾愛紙本或想要體驗電子版，我們誠摯邀請您加入這個黃框大家庭，與我們一起發現世界，探索無限。