這次高溫還沒有被世界氣象組職（World Meteorological Organization）確認列入南極官方記錄。在紐約美國航太總署戈達德太空研究所（NASA’s Goddard Institute for Space Studies）的一位氣候科學家蓋文•史密特（Gavin Schmidt）提醒，僅憑一次溫度記錄很難下結論。他說，去年南極大陸也出現了最低溫記錄。

史密特說，更重要的是長期趨勢。他指出，南極大陸過去幾年「情況其實很複雜。」地球過度的高溫大部分都被全球海洋吸收了，所以 海水溫度急速上升。結果造成南極大陸和周圍地區接觸到溫暖海水的大面積冰河快速融化。不過，其他在較遠內陸地區的冰河反而正在擴張。他說，「這個現象還沒有好的解釋，」

南極大陸的自然科學特別複雜，是因為 南極臭氧洞持續影響這個地區的氣候，但我們還沒有完全了解它影響氣候的方式。科學家也仍然沒有完全掌握全球風向與洋流的流動。史密特說，「一次高溫記錄無法解釋這些複雜的現象，」科學家報告，到本世紀末，地球氣溫依然至少會增加平均攝氏2度，但是確切數字取決於各國減少溫室氣體的能力。

撰文：Brian Clark Howard, National Geographic（透過 Twitter和  Google+觀注作者）

編譯：陳潔