AD
Apr. 2022
最後的翁丁佤寨
有「中國最後一個原始部落」之稱的翁丁佤寨，在轉型邁向觀光與現代化之際，遭到無情的漫天大火所吞沒。 撰文：李旭 攝影：林添福 辛丑牛年春節還正在過，一場罕見的大火幾乎將翁丁佤寨完全吞噬。無情的大火從2021年2月14日西方情人節傍晚5點40分開始，一直燒到午夜11點15分才撲滅明火，大火燒掉了104幢傳統草頂干欄式木屋，幾乎是翁丁寨的全部！其中還包括兩座寨門、四間後來修建的旅遊廁所，所幸無人傷亡。 火災發生時，我和攝影師林添福正在雲南東部的一個彝族村寨拍攝採訪，打算在完成這邊的工作後，移師滇南的翁丁佤寨，繼續在那裡進行多年的採訪拍攝。看到翁丁大火的影片，我...
Mar. 2022
以生命捍衛土地
自2016年以來，哥倫比亞已有1297名社會領袖因抵制開發商與販毒集團入侵而遭到殺害。 撰文：喬丹．薩拉馬 JORDAN SALAMA 攝影：芙洛倫斯．古皮爾 FLORENCE GOUPIL 一輛篷式小貨車沿著安地斯山脈的蜿蜒小路歪歪斜斜地前進，路易斯．馬努埃爾．薩拉曼卡緊緊抓住車頂架，試著在後擋板上保持平衡。那是2018年5月22日的黎明，哥倫比亞西南部肥沃的圓頂狀山群哥倫比亞山正逐漸甦醒。 隨著大霧散去，空地上一名女子映入眼簾，她正在為豐滿的棕色乳牛擠奶。載滿學童的紅白色巴士在狹窄的道路上與馬車和馱貨的騾子爭道。在下方超過200公尺處，馬格達萊納河洶...
Feb. 2022
我們要留下什麼？
撰文：李永適 文化遺產一旦消失就永遠不復存在，就像生物的物種滅絕了一樣。 今日，許多建築與考古遺址正在以驚人的速度遭受破壞甚至陷入險境，它們受到各種威脅，像是威尼斯因海平面上升而淹沒、泰姬瑪哈陵因為空氣汙染而變得不再潔白、吳哥窟因大量遊客造訪而毀壞、都市發展危及了埃及吉薩金字塔、敘利亞的帕邁拉古城受到戰火波及。還有意外災害。 在這一期雜誌，我們要探究重建巴黎聖母院的尖塔與屋頂是一項多麼艱鉅的任務，聖母院是塞納河畔的聯合國教科文組織世界遺產之一，在2019年4月的大火之前，每年吸引1200萬名遊客造訪。 透過攝影師湯瑪斯．范胡崔夫的鏡頭、繪圖師費爾南多...
Feb. 2022
聖母院浴火重生
巴黎這座最具代表性的大教堂的重建工作，將會保留其源自中世紀的風格，並向19世紀拯救了這座教堂卻一度遭到詆毀的建築師致意。 撰文：羅伯特．昆濟格 ROBERT KUNZIG 攝影：湯瑪斯．范胡崔夫 TOMAS VAN HOUTRYVE 繪圖：費爾南多．G．巴蒂斯塔 FERNANDO G. BAPTISTA 巴黎聖母院的主體建築逃過了1831年的大火。暴動群眾爬上屋頂，推倒一根巨大的鐵製十字架；他們打破彩繪玻璃、劈砍耶穌雕像、砸碎一座聖母像。 不過暴動者真正的目標是巴黎大主教――他當時不在教堂內，因此他們洗劫了位於教堂南邊、面對塞納河的主教宮，然後放火燒了...
