AD
2021.10期
拋棄石油啟動電力
共 12 篇內容
科學與新知｜
Oct. 2021
邁向電能移動的未來
邁向電能移動的未來 運輸的綠色革命已經開始。現代電動車十分暢銷，零排放飛機也即將問世。 撰文：克雷格．威爾許 CRAIG WELCH 攝影：大衛．古騰菲爾德 DAVID GUTTENFELDER 陸上旅行 押在潔淨能源車上的豪賭 位在田納西州查塔諾加的福斯汽車裝配廠，車體在離水泥地面老高的傳輸帶上。每73秒就會有一個車體下降至動力傳動系統上，沒多久車體與車架又會一同升高。我邊看著，坐在滑輪椅上並拿著槍型氣動扳手的工人邊滑到一輛福斯車款Passat下方。他們把擋石板與車底防撞保護板鎖在底盤上，然後把工具收入皮套，等待下一輛車。 這裡占地3...
科學與新知｜
Oct. 2021
有多環保？多久能實現？
有多環保？多久能實現？ 小型電動飛機即將問世，但建造大型零排碳客機仍是極大的挑戰。 撰文：山姆．豪威．維侯衛克 SAM HOWE VERHOVEK 攝影：達維德．蒙特雷奧尼 DAVIDE MONTELEONE 空中旅行 重力問題 我和航空專家談到商業飛航是否可能更加環保時，有個事實和數字不斷浮現在我腦海中。這個事實是：目前所知在地面掀起綠色革命的一切事物，短期內在空中都沒有多少幫助。太陽能發電板、風力發電機、電動引擎、高容量電池、氫燃料電池、磁浮技術等，坦白講目前都沒辦法解決載運幾百人進入平流層、前往數千公里之外的技術挑戰。這個數字則是：80...
環境與保育｜
Oct. 2021
拯救黑猩猩，同時在混亂中看見希望
拯救黑猩猩，同時在混亂中看見希望 對中非一座庇護所的救援人員而言，受過創傷的黑猩猩示範了何謂恢復力。 撰文：保羅．史坦 PAUL STEYN 攝影：布蘭特．史特頓 BRENT STIRTON 伊薩索．貝萊茲德爾布爾戈將野生小黑猩猩抱在懷裡。這隻母猩猩看起來癱軟無力，已失去意識，體型比人的手大不了多少。 身型嬌小且沒牙齒，顯示這隻黑猩猩只有約一個月大。牠正在與失溫和脫水搏鬥，如果不盡快採取措施，牠的心臟可能會停止跳動。 「牠是我們收留過年紀最小的黑猩猩。」貝萊茲德爾布爾戈表示；她是里維洛靈長類康復中心的技術總監，該中心是位於剛果民主共和國東...
歷史與文化｜
Oct. 2021
遊走在兩個世界之間
遊走在兩個世界之間 保加利亞的民俗信仰傳統搭起人間與靈界的橋梁，以求擊敗惡靈，帶來繁榮與健康。 撰文：伊格莉卡．米許可瓦 IGLIKA MISHKOVA 攝影：伊沃．唐切夫 EVO DANCHEV 「他們有好幾百人，唯一能聽到的是鈴鐺聲，」一群喧鬧的人戴著嚇人的面具手舞足蹈，伊沃．唐切夫回憶道：「既狂野又原始。」搖著鈴鐺，打亂平常的生活節奏。 這裡是保加利亞首都索菲亞附近的珀尼克鎮，每年1月會舉辦蘇洛瓦民俗節慶，這是歐洲最壯觀的面具節之一，被列為聯合國教科文組織文化遺產。 保加利亞的面具節傳統源遠流長。面具表演者的角色和名稱可能不同，但普...
歷史與文化｜
Oct. 2021
揮之不去的薪資不平等
揮之不去的薪資不平等 在美國，男性每賺一美元，女性只能賺不到一美元，有時還只有一半。這個差距為何還沒有消除？ 撰文：海倫娜．瑪麗亞．維拉蒙提斯 除了歧視，還有什麼能說明性別薪資差距中無從解釋的部分？ 我母親奉行鋼鐵般的工作倫理。她在田間勞動，還生了11個小孩──這上了我們東洛杉磯當地報紙的新聞，她怎麼可能沒有工作倫理？ 她是在1920和1930年代那個暴力反對墨西哥人、將他們突襲遣返的洛杉磯長大的，當時只要是墨西哥裔，無論是移民或美國公民，都會被大規模驅離。即使她相信婚姻，她仍對自己在經濟上必須仰賴我父親感到深惡痛絕。 因此，她決心不...
科學與新知｜
Oct. 2021
這是哪隻熊？
生物辨識 這是哪隻熊？ 可望幫助科學家辨識和保護灰熊的高科技新工具。 人類的臉部辨識系統已廣泛用在保全服務和執法方面，現在也有灰熊版本的了。BearID讓研究人員可長時間、長距離追蹤灰熊。辨識不同隻的灰熊一直以來都很困難，因為牠們往往缺少可清楚分辨的特徵。 而這項由生態學家和電腦科學家合作開發的新技術，能輕鬆地識別被自動相機拍攝到的灰熊。這項技術透過電腦軟體執行深度學習演算法，偵測並標定每隻灰熊的臉部特徵以進行辨識，準確率可達83.9%。加拿大不列顛哥倫比亞省的原住民社區已經在實地應用這項技術，監視跨邊界移動的特定灰熊。 BearID開發人員希望他們的軟體經過調整...
AD