計畫委由生態組織「翻新時尚」（Refashion）辦理，裁縫、鞋匠、或衣鞋修補公司都可參與計畫，但須先取得「翻新時尚」的認證。《BBC》指出，法國政府將為計畫提供5年1.54億歐元的資金。

據法媒《The Connexion》，補貼金額會依項目而異，舉例來說，衣服破洞或鞋跟壞掉補貼7歐元、黏鞋底8歐元，修補拉鍊8~15歐元，修理皮鞋最高可到25歐元。

《衛報》報導，法國每年高達70萬噸的衣物被丟棄，其中2/3進了垃圾掩埋場。平均來看，每位法國人每年購買10.5公斤紡織品。

這項政策是法國一連串促進時尚服裝業永續的政策的一環。2024年1月1日起，法國要求服裝業遵守新的標籤規則，列出商品對環境的影響，包括衣物製作的用水量、化學品用量、排放微塑膠的風險，是否使用回收原料等。

並非每個人都歡迎補貼政策，《BBC》報導，商業團體警告不要「污名化」法國重要產業，右翼共和黨議員艾瑞克．帕格特（Eric Pauget）抱怨，法國政府已背負3兆歐元債務，應該「停止揮霍法國人民的錢」。

參考資料

• 衛報（2023年7月12日），Stitch in time: France to help pay for clothes to be mended to cut waste
• CNN（2023年7月13日），France will pay you to repair your clothes
• BBC（2023年7月13日），French to get bonus to make do and mend clothes Published
• The Connexion（2023年7月14日），France will soon begin paying part of people’s clothing repair bills

本文轉載自「環境資訊中心」網站，內容由許多專家學者及民間環團，提供國內外環境教育與環保資訊；主題涵蓋全球變遷、溫室氣體控制、環保生活、環境汙染防治、生態保育、能源節約與能源效率、綠建築等各面向。期許能替沒有選票的山林、濕地、海洋、土地發聲。