「有看到了狼煙」

「OK，在正前方12點鐘方向，正前方，通過目標正下方」

「OK，報告教官要小心氣流，氣流很亂」

「對啊，教官看到人了」

「注意後面安全，四周安全、後方安全、尾旋翼安全」

這是台灣獨步全球的空中隊伍—中華民國內政部空中勤務總隊在2017年救援時的對話，他們正前往花蓮哈崙工作站援救失蹤35天的登山客李明翰。

這支空中隊伍歷盡艱險，任務無所不包，必須分秒必爭，當命令下達時，20分鐘內要抵達台灣各地，安全無誤地完成任務。空勤總隊隊員們說：『我們沒有選擇任務的權利！收到任務通知，在惡劣的環境下，無論是海難搜尋、山難救援、醫療救護、森林滅火等，只要民眾需要我們，我們一定會盡全力達成，我們知道每次的任務都是有風險的，而我們所堅持的信念，就是「圓滿達成，安全第一」，希望每個任務都是「冠軍任務」。』

2015年空勤總隊共出勤了4,893架次，救援327人，過去空勤總隊搜救範圍受到老舊直升機油量、裝備、滯空時間的限制，尤其是夜間海上及3000公尺的高山救援，每次行動經常處在極端惡劣的天氣或高山險峻中，使搶救難度增加。

今年空勤總隊新進了一批生力軍，5架來自美國，且為目前全世界十分先進的UH-60M黑鷹直升機進駐台中清泉崗基地，大幅提升了救援效率，同時空勤總隊派出16名優秀飛行員接受嚴格的換裝訓練，並揭開飛行員學習UH-60M的秘辛，以及著眼於現場救災與救困的故事！

曾有一位獲救的女士感性表示：「這些空勤員是拿他們八條命換我一條。」如此深刻的話語，道出空中救援的困難度及危險性，讓我們一起為他們加油吧！

本集獨家紀錄2017年在花蓮哈崙工作站失蹤35天的登山客李明翰被空勤總隊救援的過程。

全新第六季內容，將帶領觀眾繼續了解更多台灣英雄不畏艱難、勇往直前的故事！《綻放真台灣：終極英雄》空中救援篇，將於3月12日週一，晚間10點，國家地理頻道播出。