馬修．布朗（圖左）、凱莉．麥格拉斯（圖中）以及本文作者沿著華特．鮑威爾路線前往大峽谷南緣。Photograph by Pete McBride
哈瓦蘇帕族保留地位在大峽谷內，圖中，一群族人在「峽谷礦場」示威抗議，這座礦場計畫在2017年開始生產鈾。「如果發生汙染，首當其衝的是我們。」卡萊塔．蒂羅西（右二）說。礦業曾經汙染這個地區的泉水，但是經營此礦場的「能源燃料」公司說：這座礦場很安全。Photograph by Pete McBride
在這張大峽谷上游區域的空拍照中，可以看見納瓦荷族保留地的邊緣（位於圖中較遠處的那一側峽谷）。沒有一個觀景點可以讓人一窺大峽谷全貌。「大峽谷信託」的羅傑．克拉克說，大峽谷的宏偉掩蓋了它的脆弱。「我們最大的挑戰，在於讓人們了解這個地方事實上有多脆弱。」Photograph by Pete McBride
飛覽西峽谷的觀光客攝影留念。2015年，直升機遊覽吸引了超過100萬名遊客造訪瓦拉派族的土地。今年春天，國家地理在稱為「直升機巷」的區域內統計到五個小時內就有262次飛航，生意好時一天可達450次以上。Photograph by Pete McBride
