來自全球各地的孩子告訴我們,性別如何影響他們的生活。

撰文:伊芙.柯南特ᅠEVE CONANT 

攝影:羅賓.漢蒙德ᅠROBIN HAMMOND

fb-2017-1%e6%9c%88%e8%99%9f-3

如果你想知道性別如何決定命運,就去問問全球各地的九歲孩童。

九歲的孩童處於改變的起點,這個年紀的孩童絕對已經會評估自己的各種可能性,還有性別帶來的限制。

為了知道這些孩子的想法,《國家地理》雜誌訪談了分布在四大洲的80個家庭。我們用一樣的問題,詢問一群九歲孩童,他們才九歲,不會說假話。許多孩童很快就坦言,要融入他們稱之為家的團體、扮演符合期待的角色有時很難,且會令人覺得挫折、困惑、寂寞;但也有人突破性別藩籬,茁壯成長

當女孩最棒的地方是什麼?
艾弗麗.傑克森撥開遮住眼睛的一綹繽紛頭髮,思考這個問題:「當女生一切都很棒!」
當女孩最糟的地方是什麼?
「男生們總是說『那不是女生在玩的―是男生在玩的。』」艾弗麗出生後以男孩子的身分生活了四年,過得很不開心。這個在堪薩斯城出生長大的女孩,從2012年起公開以變性女孩的身分生活,在有關性別角色和權利等持續發展的討論中,她正處於核心位置。

艾弗麗.傑克森 美國密蘇里州,堪薩斯城 「 當女孩子最棒的地方就是我再也不用假裝是男孩子。」

大人會討論這個議題―但像艾弗麗這樣的孩子也有話想說。「九歲孩童的表達能力和聰慧有時讓人驚豔。」專研兒童健康與人權的副教授特雷莎.班坦柯特說。她說九歲孩童開始面對更多同儕壓力與責任,但還沒有進入青春期後想和同儕一樣、隱藏自己真正想法的階段。
兒童在大約九歲時「正在發展有關同理心、公平與對錯等重要的情感。」畢迪.謝帕德說。謝帕德是人權觀察組織兒童權利部門的副主任,曾經協助童工和難民孩童。她說受到最多壓迫和最弱勢的孩子,可能也是最有同理心和無私的。圖爾卡納牧人洛佩約克.卡蓋特的夢想是捐錢給人,印度男孩桑尼.畢侯普則是夢想「提供住處給無家可歸的人。」

桑尼.畢侯普ᅠ印度,馬哈拉什特拉邦 「 身為男孩子,最糟糕的一點是他們會偷東西,還會騷擾女性。」

當九歲的女孩和男孩在討論對方時,有些共識會浮現出來。雙方都同意男孩比女孩更常惹麻煩,女孩則必須花很多時間在整理頭髮上。這些事情是他們現實生活的一部分,但還有其他更沉重的事情也是。

迪維爾.柏曼ᅠ約旦河西岸,吉夫阿特澤埃夫「 當男孩子會比較強壯,可以舉起像冰箱這樣的東西⋯⋯當女孩子就得梳頭髮和穿衣服,並確保看起來端莊等等。」

如果你能改變生活或世界,你會改變什麼?
里約的克拉拉.佛拉加會「讓小偷變成好人,這樣他們就不會偷東西。」艾比.哈斯會把她居住的南達科他州保留區上的「壞人」趕走。渥太華的奇耶蘭.曼奴爾.羅賽利說他會「摧毀恐怖分子」。有些答案會讓人覺得是大人在講話,而不是孩子。中國的王芳說如果可以,她想改變的是「孤單時的感覺。」最常聽到的願望跨越地理與性別,可用艾弗麗.傑克森的話總結。她說若她能改變世界,那麼就「不會有霸凌,因為真的很不好。」

了解更多精采內容請參閱:《國家地理》雜誌中文版2017年1月號

01-%e5%b0%81%e9%9d%a2%e5%9c%96%e6%aa%94
《國家地理》雜誌中文版2017年1月號

| 我今年九歲 |  來自全球各地的孩子告訴我們,性別如何影響他們的生活。03%e6%88%91%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e4%b9%9d%e6%ad%b2

| 性別新思維|  跳脫男孩和女孩的二元觀點,性別認同的樣貌不斷改變,科學能為我們指引方向嗎?4

| 男人之路|  21世紀的男孩如何成為男人?有些道路很明確,有些則模糊得多。5

|奶爸的育嬰假 |  在家照顧小孩不再是婦女專屬,瑞典奶爸也能享有育嬰假,體驗這份辛苦的全職工作!07%e5%a5%b6%e7%88%b8%e7%9a%84%e8%82%b2%e5%ac%b0%e5%81%87

|危機四伏的女孩人生 |  全球有數百萬名女孩活在貧窮、暴力與文化傳統壓迫下,但有些女孩透過教育找到了希望。7

| 悲歡不過是日常|  喪禮中的孝女、節慶中的鋼管女郎,替人訴盡悲歡,卻同樣為人妻母,凡俗日常。09%e6%82%b2%e6%ad%a1%e4%b8%8d%e9%81%8e%e6%98%af%e6%97%a5%e5%b8%b8

本期零售7-11/全家/誠品/金石堂/博客來等各大書店好評熱賣中!

香港地區:商務、三聯、中華、誠品、7-11及OK便利店同步熱銷