本圖選自《國家地理經典童話:冰雪女王》

  這時老婦人拿著金梳子,為小女孩梳起了落在漂亮的圓臉邊的金色卷髮。「我一直想要一個像你這樣可愛的小女孩!」老婦人興奮地說道,「你以後就知道我們在一起會多麼快樂。」老婦人梳著梳著,小葛妲就這麼忘了凱伊,因為老婦人其實是個巫婆。

  她不是壞巫婆,她的魔咒沒有什麼惡意,她想要的只是把小葛妲留在身邊,這樣她就不再孤單了。巫婆看到小女孩已經放鬆下來,就走進花園,用拐杖指著開滿了花的玫瑰花叢,讓那些花慢慢消失在黑色的土裡,直到完全看不出這裡曾經有花為止。巫婆擔心葛妲要是看到那些花,會想起自己的玫瑰,想起小凱伊,然後逃跑。她把玫瑰花變不見以後,叫小女孩去花園看看。葛妲走出小屋,眼睛都亮了起來。好美、好香呀!你想像得到的花這裡都有,而且都在開花。葛妲心想老婦人說得對,真的沒有任何圖畫書比得上這裡的多彩多姿。

  小女孩高興得跳來跳去,在花園裡一直玩到太陽落到了大櫻桃樹後面,然後巫婆陪她走到一個房間,那正是要給她的臥室。葛妲看見裡面有一張可愛的小床,還有繡著紫羅蘭花樣的粉紅色絲綢床單。她睡得又甜又香,還做了快樂的夢,比任何一位公主在婚禮那天都還要快樂。隔天早上她起床,又到屋外去,在太陽下和花朵玩,隔天也一樣,再隔天也是一樣。過了幾個月,葛妲認得每一種花了,可是每一次她走進花園,看見那片沒了玫瑰花的空蕩大花床,都會停下步,惘然若失,覺得那裡好像有東西不見了。

  有一天,葛妲不自覺地盯著巫婆的舊草帽看,上面畫了好幾千朵各種顏色的花,其中最美的一朵就是玫瑰。老婦人把其他的玫瑰都埋進土裡了,就是忘了拿掉草帽上這一朵。沒辦法,百密總有一疏。「怎麼可能!」葛妲大喊,「這座花園裡怎麼會連一株玫瑰都沒有?」她在花床之間跑來跑去,找了又找,就是找不到任何一株玫瑰。她坐在地上,失望得哭了起來,眼淚剛好滴進埋著玫瑰花的地方。就在她的淚珠落到地面、打溼了土壤時,突然有一株玫瑰從土裡冒出來,開得像當初被埋住之前一樣。

  葛妲抱著那一株玫瑰,看著花朵,突然想起家裡窗外的花架,跟著也想起了小凱伊。「啊,我浪費了好多時間!」小葛妲對自己說,「我得找到凱伊才行!你們知道去哪裡找他嗎?」她問玫瑰花,「你們覺得他死了嗎?」
  「沒有,他沒有死,」
花朵回答,「我們很肯定!」

 

 

本文選自《國家地理經典童話:冰雪女王》,博客來誠品金石堂讀冊商城,現正販售中。

延伸閱讀 :
《國家地理經典童話:冰雪女王》冰雪女王現身
《國家地理經典童話:彼得潘》虎克船長
《國家地理經典童話:彼得潘》一個溫蒂的故事

看見齊柏林
看見齊柏林
看見齊柏林
看見齊柏林