編譯:向淑容

第一屆世界杯足球賽於1930年在烏拉圭舉辦,當時有四個隊伍參賽,比賽場地則是一座尚未完工的運動場。84年後的今天,有32個國家在12個新建或重建的場地競逐金杯,世足賽的熱潮也蔓延到了全球各個角落。

PHOTOGRAPH BY UESLEI MARCELINO, REUTERS
PHOTOGRAPH BY UESLEI MARCELINO, REUTERS

貧民區的小球迷

2014年6月17日,兩個巴西小男孩在巴西利亞市郊的瓦爾讓收看巴西與墨西哥代表隊的比賽。五度在世界杯奪冠的巴西隊目前世界排名第三。

 

PHOTOGRAPH BY MOHAMED ALHWAITY, REUTERS
PHOTOGRAPH BY MOHAMED ALHWAITY, REUTERS

市集圍觀

2014年6月18日在沙烏地阿拉伯的達巴,一個駱駝市集的男性聚集在一台筆記型電腦周圍觀看B組荷蘭對澳洲的賽事。

 

PHOTOGRAPH BY LUKAS BARTH, REUTERS
PHOTOGRAPH BY LUKAS BARTH, REUTERS

夏至比拚

2014年6月21日,參與德國巴伐利亞阿爾卑斯山「夏至營火節」慶祝夏至的群眾一邊圍著熊熊的營火,一邊專注地觀看戶外螢幕播放的G組德國對迦納之戰。

 

PHOTOGRAPH BY ELISEO FERNANDEZ, REUTERS
PHOTOGRAPH BY ELISEO FERNANDEZ, REUTERS

 

進球!

2014年6月13日在智利卡納斯的山上,球迷看到智利國家隊以三比一擊敗澳洲後興奮歡呼。這些觀眾觀戰的地點是在一場造成11人喪生並燒毀500戶民宅的火災後,臨時搭建來充當暫時住所的帳棚外面。智利在這場比賽中的控球時間達63%,比賽結果是讓該國晉級16強的關鍵要角。

PHOTOGRAPH BY ZEIN AL-RIFAI, AFP/GETTY IMAGES
PHOTOGRAPH BY ZEIN AL-RIFAI, AFP/GETTY IMAGES

戰地中的和平競賽

敘利亞阿勒坡的叛軍戰士找到機會觀看2014年6月12日巴西迎戰克羅埃西亞的比賽。國際足球總會的協議聲明從這場開幕戰開始,每一場世界杯比賽都要以「為和平而握手」開場及結束,這是「一個象徵友誼與尊重的動作,意在鼓勵全世界共同實現和平、團結與公平競爭」。

 

PHOTOGRAPH BY DARLEY SHEN, REUTERS
PHOTOGRAPH BY DARLEY SHEN, REUTERS

 

購物不忘看球

雖然中國未能參加2014年世足賽,這家位於湖北武漢的家電賣場也沒有錯過這波熱潮。賣場用好幾個螢幕播放6月20日的D組英格蘭對烏拉圭之戰,讓顧客能隨時關心戰況。

PHOTOGRAPH BY MAURICIO LIMA, THE NEW YORK TIMES
PHOTOGRAPH BY MAURICIO LIMA, THE NEW YORK TIMES

野外觀賽

巴西亞馬遜雨林深處一座偏遠村莊的居民在一台反覆跳電的電視機前欣賞2014年6月17日巴西對墨西哥的比賽。

 

PHOTOGRAPH BY BECHIR RAMZY, GETTY IMAGES
PHOTOGRAPH BY BECHIR RAMZY, GETTY IMAGES

 

街頭狂歡

2014年6月22日,在阿爾及爾街道上透過大螢幕觀戰的球迷開心地慶祝阿爾及利亞擊敗南韓。